This juvenile offender received no more than a judicial slap on the wrist. 这名少年犯只被从轻处惩了一下。
The juvenile offender was released from custody on the condition that he should find a job immediately and stay out of trouble for six months. 那个年轻的罪犯已从拘留所释放,条件是:他应该马上打一份工作,六个月内不得惹事生非。
For example, if a juvenile offender robbed a store, assaulted a clerk, and killed a customer, only the homicide would be reported. 比如,一个青少年罪犯抢劫了商店、袭击了售货员并杀死了一名顾客,只有杀人这一项被统计。
Cynthia: We've checked you out. Timmy, juvenile offender record as long as Constitution Avenue. 辛茜亚:我们查过了,蒂米,你的犯罪记录有厚厚一大迭。
Our society has traditionally treated the juvenile as a special kind of offender, one who warrants punishment different from that given to an adult, even though the crime may be the same. 我们社会的传统做法是把这些青少年当成一种特殊的罪犯处理,尽管他们的罪行和成年人一样,但所给的惩罚和成年人不同。
New China has achieved much in juvenile offender executing system construction in the course of more than half a century after foundation of new China. 新中国成立后半个多世纪的历程中,在未成年犯行刑制度建设上取得了一定的成绩。
Review and Expectation of Juvenile Offender Executing System Construction in New China 新中国未成年犯行刑制度建设的回顾与前瞻
Therefore, profits from the overseas prevention, the disciplinary punishment, to influence juvenile prisoner measures and so on substitution imprisonment punishment, build must the penalty deal with way being imperative applying to our country minor offender. 故借鉴国外对未成年犯罪人的替代监禁刑等措施,建立适用于我国未成年罪犯的非刑罚处置办法势在必行。
Chapter 3 is based on analyzing present situation and existing problems of Juvenile offender Community correction, emphasis on Community correction legislation and practice. 第三章是我国未成年犯社区矫正现状及存在问题,主要从我国未成年犯社区矫正的立法与实践的发展现状进行分析,同时指出存在问题。